1 marca 2022

Telefoniczna pomoc psychologiczna po ukraińsku i rosyjsku

Увага! Допомога українською мовою 800 12 12 12/Uwaga! Pomoc 800 12 12 12 po ukraińsku

Uwaga! Pomoc 800 12 12 12 po ukraińsku.

Увага! Допомога українською мовою 800 12 12 12

Od środy 2 marca przy darmowym Dziecięcym Telefonie Zaufania Rzecznika Praw Dziecka 800 12 12 12 dyżurować będzie psycholog biegle posługujący się językiem ukraińskim. Będzie też można uzyskać wsparcie w języku rosyjskim.

З середи 2 березня при безкоштовному Дитячому Телефоні Довіри Обмудсмена Прав Дитини буде чергувати україномовний психолог. Також можна отримати підтримку росїйською.

Dyżury psychologa w języku ukraińskim i rosyjskim – czytaj więcej

Чергування психолога українською та російською – читати далі

1 marca 2022

Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy / ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy / ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało informację dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy. W materiale znalazły się praktyczne wskazówki dotyczące zapisania dziecka do szkoły oraz praw, jakie przysługują uczniom z zagranicy w polskich szkołach. Informacja została opracowana w języku polskim i ukraińskim.

Materiał przygotowany dla rodziców uczniów przybywających z Ukrainy zawiera informację o dokumentach, jakie są wymagane, aby zapisać dziecko do szkoły. Przyjęcie do szkoły wymaga złożenia wniosku, a decyzję w tej sprawie podejmuje dyrektor. Publiczna szkoła podstawowa, w rejonie której mieszka dziecko przybyłe z zagranicy, przyjmuje z urzędu, a inne publiczne szkoły podstawowe i szkoły ponadpodstawowe w miarę posiadania wolnych miejsc. Jeśli w wybranej placówce nie ma wolnych miejsc, potrzebny jest kontakt z urzędem gminy.  

Dzieci w wieku 7-18 lat mogą nieodpłatnie uczyć się w polskich szkołach. Brak znajomości języka polskiego nie stanowi formalnej przeszkody. Uczniowie z Ukrainy mogą uczestniczyć w nieodpłatnych lekcjach języka polskiego organizowanych przez szkołę oraz zostać objęte opieką psychologiczno-pedagogiczną z związku z doświadczeniem migracyjnym. 

Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy – wersja w języku ukraińskim

Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy – wersja w języku polskim

źródło: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/informacja-dla-rodzicow-dzieci-przybywajacych-z-ukrainy

1 marca 2022

Solidarni z Ukrainą

Szkoła Podstawowa im. Stanisława Wyspiańskiego w Bibicach dzięki Państwa wsparciu również przyłączyła się do pomocy dla rodzin z Ukrainy. Pierwszy transport najpotrzebniejszych rzeczy został przekazany do punktu zbiórki w Sieborowicach gdzie już przebywają uchodźcy.

Będziemy informować Państwa na bieżąco o potrzebach rodzin z Ukrainy.

Dziękujmy serdecznie za zaangażowanie !!!

Istotne informacje dla mieszkańców gminy Zielonki, jak i dla przebywających na terenie gminy uchodźców z Ukrainy, mogą Państwo znaleźć na stronie Gminy Zielonki zakładka Pomoc Ukrainie (zielonki.pl)

Miasto Kraków również uruchomiło szeroki wachlarz wsparcia dla uchodźców z Ukrainy Otwarty Kraków

28 lutego 2022

Solidarni z Ukrainą

Solidarni z Ukrainą

canva.com

Dziękujmy serdecznie za zaangażowanie !!!

Istotne informacje dla mieszkańców gminy Zielonki, jak i dla przebywających na terenie gminy uchodźców z Ukrainy, mogą Państwo znaleźć na stronie Gminy Zielonki zakładka Pomoc Ukrainie (zielonki.pl)

Miasto Kraków również uruchomiło szeroki wachlarz wsparcia dla uchodźców z Ukrainy Otwarty Kraków

Od 28 lutego Szkoła Podstawowa w Bibicach włącza się w zbiórkę najpotrzebniejszych rzeczy dla mieszkańców Ukrainy.

ZBIERAMY:

  • koce termiczne, śpiwory, maty do spania, materace,
  • ubrania, peleryny przeciwdeszczowe, bielizna damska, męska, dziecięca;
  • środki pielęgnacyjne i higieniczne (pasty i szczoteczki do zębów, szczotki do włosów, pieluchy dziecięce i dla dorosłych, podpaski, ręczniki papierowe);
  • zestawy wielorazowych naczyń kuchennych: głębokie naczynia, sztućce;
  • środki antyseptyczne, maseczki wielorazowe;
  • ŻYWNOŚĆ:
    • woda, batony energetyczne, suszone owoce, orzechy, żywność puszkowana, makarony, płatki błyskawiczne, produkty do szybkiego przygotowania;
    • zapałki, baterie, zapalniczki, świece, zestawy medyczne;

Wszystkie rzeczy prosimy zostawiać na portierni.

Magazyn, do którego zostaną odwiezione rzeczy znajduje się na Stadionie Miejskim im. Henryka Reymana (czynny codziennie od godz. 12.00 do godz. 20.00)

Mały Samorząd Uczniowski
Samorząd Uczniowski
Szkolny Klub Wolontariatu

źródło: https://www.krakow.pl/aktualnosci/257555,26,komunikat,zbiorka_dla_lwowa.html