12 marca 2025 roku odbyło się oficjalne otwarcie hali sportowej przy Szkole Podstawowej im. Stanisława Wyspiańskiego w Bibicach. Udział w tej uroczystości wzięli m.in. sekretarz województwa małopolskiego Wojciech Pałka, I Małopolski Wicekurator Oświaty Artur Pasek, wójt gminy Zielonki Mirosław Golanko, przewodniczący rady gminy Zielonki, sołtys Bibic Tadeusz Łysek, wiceprzewodnicząca rady gminy Magdalena Listoś, radni gminy, sołtysi, dyrektorzy szkół i przedszkoli,  a także proboszczowie z Bibic i Węgrzec — ks. Jan Przybocki i ks. Wojciech Warzecha. Obecni byli również wykonawcy hali.

Zgromadzeni goście mogli obejrzeć przedstawienie pt.” Na start! Czyli jak w Bibicach ożyło Akropolis Wyspiańskiego i on sam”, które zostało przygotowane przez szkolne koło teatralne,  posłuchać piosenek w wykonaniu chóru „Nutki Wyspiańskiego” oraz zobaczyć występ cheerlederek. Pani Dyrektor zaznaczyła, że nowopowstała część szkoły to przestrzeń, która będzie sprzyjała rozwojowi uczniów, co już na wstępie potwierdzili swoimi występami uczniowie naszej szkoły. Kulminacyjnym momentem ceremonii było uroczyste przecięcie wstęgi, symbolizujące oficjalne otwarcie hali oraz jej poświęcenie przez duchownych.

Po zakończeniu części oficjalnej, zaproszeni goście mieli możliwość zwiedzenia szkoły oraz zobaczenia, jak działa czterostanowiskowa strzelnica laserowa. Następnym punktem programu, były  rozgrywki sportowe, które dostarczyły wielu emocji.

Posumowaniem wydarzeń niech będą słowa S. Wyspiańskiego, zaczerpnięte z przedstawienia, zorganizowanego na tę uroczystość „Opowiem Państwu o pewnym projekcie, który nazwaliśmy Akropolis. W latach 1904 – 1907 wraz z Władysławem Ekielskim kreowaliśmy plan zabudowy odzyskanego przez Polaków Wzgórza Wawelskiego. Miała tam się znaleźć „grecki” amfiteatr z siedmiuset siedziskami wykutymi w skale, a dalej stadion „Sokole” również osadzony na antycznych wzorcach. Wtedy się nie udało, ale dziś na ziemi, gdziem mieszkał, widzę teatr wspaniały i halę sportową łukiem zwieńczoną”.

Opracowanie: Magdalena Badura

1 2 ►

  Jak co roku, w dniu 15 stycznia obchodzimy Święto Patrona Szkoły, Stanisława Wyspiańskiego. Jego postać, tak mocno zakorzeniona w polskiej kulturze i sztuce, jest dla nas nie tylko inspiracją, lecz także filarem, wokół którego skupia się działalność kulturowa naszej szkoły. Wyspiański jako Patron wyznacza kierunek działań dydaktycznych, a jego dziedzictwo promujemy z dumą i zaangażowaniem, o czym wspominała w swoim przemówieniu dyrektor szkoły- p. Anna Górka.

Na wstępie uroczystości pani Dyrektor przywitała zgromadzoną publiczność oraz przybyłych gości: radnego Gminy Zielonki-  p. Tadeusza Łyska, dyrektora “CKPiR” w Zielonkach – p. Marka Płachtę, dyrektorkę Przedszkola Samorządowego w Węgrzcach z siedzibą w Bibicach –  p. Katarzynę  Włodarczyk,  poetkę  i autorkę tekstu do hymnu naszej szkoły-

p. Zofię Daszkiewicz,  proboszcza parafii Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Bibicach – ks.  Jana Przybłockiego, proboszcza parafii Św. Andrzeja Boboli w Węgrzcach- ks. Wojciecha Warzechę, wiceprezesa naczelnika OSP w Bibicach- p. Marka Małka, przedstawicielkę prezydium Rady Rodziców – p. Monikę Szczęśniak, emerytowane nauczycielki: p. Danutę Pardiak- wieloletnią nauczycielkę języka polskiego i p. Urszulę Porębską- wieloletnią nauczycielkę matematyki oraz aktywistkę środowiska seniorów w Gminie Zielonki- p. Zofię Kot.

Centralnym punktem obchodów była inscenizacja zatytułowana „Teatr żywiołów czyli scenki z dramatów Wyspiańskiego”, w którym licznie wystąpili uczniowie naszej szkoły. Reżyserami były nauczycielki języka polskiego- p. Magdalena Badura, p. Józefa Nocoń i p. Agata Cieśla.  

Przedstawienie ukazywało cztery żywioły: ziemię, powietrze, ogień i wodę, które nawiązywały do następujących utworów naszego Patrona: “Powrot Odysa”, “Wesele” i  “Legenda”. Scenografia i kostiumy zachwyciły widownię, a młodzi aktorzy swoją grą wprowadzili publiczność w niezwykły, poetycki świat. Widowisko przeplatało literackie utwory Wyspiańskiego z tańcem i muzyką, tworząc spektakl, który oddał ducha twórczości Patrona.

Wyspiański, w swojej twórczości, często odwoływał się do romantyków i ich odwagi w łamaniu tradycyjnych norm oraz konwencji. W dramacie widział sztukę autonomiczną, wielką i godną docenienia – co młodzi aktorzy oddali z niezwykłym wyczuciem i artystyczną precyzją.

Dopełnienie spektaklu stanowił występ szkolnego chóru uczniów z klas 1-3 “ Nutki Wyspiańskiego” pod kierunkiem p. Iwony Strojek i p. Sylwii Płusy- Lasek, który wykonał  przyśpiewki ludowe bowiem nasz Patron  inspirował się folklorem.

Scenografię przygotował p. Sebastian Szczepanik a muzykę i opracowanie muzyczne p. Tomasz Nalepka.

Po spektaklu głos zabrała poetka Zofia Daszkiewicz, która nie kryła zachwytu nad rozmachem, z jakim przygotowano inscenizację. Skierowała ciepłe słowa zarówno do uczniów, jak i nauczycielek – reżyserek przedstawienia – gratulując im talentu i umiejętności połączenia sztuki literackiej z innymi formami wyrazu artystycznego. Poetka podkreśliła, że cieszy się, iż w młodym pokoleniu jest tyle pasji oraz energii.

Na zakończenie pani dyrektor Anna Górka podziękowała wszystkim, którzy przygotowali  dla nas tę “duchową ucztę”. Zaznaczyła przy tym,  że takie wydarzenia umacniają naszą tożsamość szkolną i przypominają, jak ważne jest pielęgnowanie dziedzictwa naszego Patrona.

Publiczność zgromadzona w sali była pod ogromnym wrażeniem spektaklu, czego najlepszym wyrazem były owacje na stojąco.

                   Niechaj ostatnie słowa inscenizacji będą refleksją dla nas wszystkich:

„A Ty? Którym żywiołem jesteś? Nieważne, czy jesteś ziemią, powietrzem, wodą, czy ogniem, bo kiedy jesteś w swoim żywiole, czujesz, że robisz to, co powinieneś robić i jesteś tym, kim powinieneś być.”

Tegoroczne święto Patrona Szkoły z pewnością na długo pozostanie w pamięci uczniów, nauczycieli i zaproszonych gości. Dzięki tak starannie przygotowanemu wydarzeniu, duch naszego Patrona żyje w murach szkoły, inspirując kolejne pokolenia do działania, tworzenia i odkrywania piękna sztuki.

Obsada : https://spbibice.edu.pl/2025/01/13/teatr-zywiolow-czyli-scenki-z-dramatow-wyspianskiego/

Opracowanie i zdjęcia: Paulina Popiołek

Tydzień Kultury Ludowej w gminie Zielonki odbywał się w dniach 7-12 października. Zakończyło go, hucznie obchodzone już po raz trzeci, Święto Stroju Krakowskiego.

Społeczność szkolna Szkoły Podstawowej im. Stanisława Wyspiańskiego w Bibicach również włączyła się w uroczysty korowód gminnego święta, który w tym roku przedłużył się do 18 października. Szkolny Tydzień Kultury Ludowej to czas, kiedy bardziej niż zazwyczaj zastanawiamy się nad naszym pochodzeniem, naszymi korzeniami, próbujemy odpowiedzieć sobie na pytanie: skąd jestem? A przecież zdecydowana większość z nas wywodzi się ze wsi. Nasi przodkowie ciężko pracowali na roli, a w czasie świąt i uroczystości, ubierali się wyjątkowo, spotykali i kultywowali zwyczaje przejęte po rodzicach i dziadkach, bawili się. Szkolny Tydzień Kultury Ludowej w naszej szkole poświęciliśmy zgłębianiu wiedzy na temat przeszłości i zadziwieniu tym, jak wiele jej elementów przetrwało do naszych czasów.

Bibice mają bogatą historię i tradycję. To jedna z najstarszych polskich wsi, w której wciąż kultywuje się ludowe obyczaje. Chcieliśmy to pokazać w szkole, dlatego ją udekorowaliśmy. Było to możliwe dzięki zaangażowaniu nauczycieli: pani Elizy Emerli, pani Olgi Motłoch, pani Anny Węgrzynowicz-Szastak, pana Sebastiana Szczepaniaka, pani Pauliny Popiołek, pani Ilony Bańcerowskiej, pana Piotra Figury, pana Mikołaja Siudego oraz nauczycieli ze świetlicy szkolnej: Macieja Ziobrowskiego i Katarzyny Piskorz.

Wszyscy wychowawcy świetlicy szkolnej przeprowadzili szereg zajęć dotyczących zwyczajów i obyczajów ziemi krakowskiej, a młodszym uczniom czytano legendy krakowskie. Uczniowie oglądali prezentacje, tańce regionalne oraz słuchali pieśni ludowych.

Na korytarzu na parterze przed salami świetlicowymi stanęły pięknie udekorowane banery z opisem stroju krakowskiego damskiego i męskiego, a obok ustawiono strój krakowski na manekinie, dzięki czemu dzieci miały możliwość zobaczyć jego piękne zdobienia oraz charakterystyczne elementy. Dzieci wykonały wiele prac plastycznych, które wyeksponowano na gazetkach szkolnych, rozwiązywali zagadki oraz quizy dotyczące stroju krakowskiego.

Starsi uczniowie podejmowali różne działania w celu propagowania wiedzy o folklorze i sztuce ludowej podkrakowskiej wsi. Były to m.in.: warsztaty plastyczne polegające na kolorowaniu elementów stroju krakowskiego, wykonywaniu z bibuły ozdób typu pajączek, czytanie legend regionalnych lub krakowskich, wystawy dotyczące historii stroju krakowskiego w naszej szkole, przybliżanie na zajęciach z wychowawcą twórczości ludowej malarki Katarzyny Gawłowej, związanej z regionem Zielonek, porównywanie wesel – współczesnego i tego ukazanego w filmie A. Wajdy „Wesele” zrealizowanego na podst. dramatu S. Wyspiańskiego pt. „Wesele”. Zwieńczeniem wielu działań w naszej szkole była uroczystość ślubowania uczniów klas pierwszych, którzy wystąpili w strojach krakowskich i zatańczyli krakowiaka.

Klasy 1-3 miały możliwość odwiedzić Kulturotekę i Izbę Regionalną w Bibicach. Ta wizyta była okazją do poznania codziennego życia naszych przodków i wykonania pracy plastycznej. Klasy 4-8 miały otrzymały zaproszenie do odwiedzenia Biblioteki w Węgrzcach,  gdzie odbywały warsztaty w grupach.

Bibliotekarze pani Ilona Bańcerowska i pan Piotr Figura zorganizowali konkurs klasowy pt.:  Wejście do ludowej krainy. Uczniowie klas trzecich mieli za zadanie ozdobić “na ludowo” drzwi swojej klasy. Dla zwycięzców przewidziano dyplomy i nagrody, w postaci książek do wypełniania pt. Bądź jak Pucherok.

Kulminacją Szkolnego Tygodnia Kultury Ludowej było, zorganizowane przez pana Piotra Figurę, spotkanie autorskie z panem Pawłem Kołodziejskim – malarzem, grafikiem, ilustratorem książek (m.in. Bądź jak Pucherok), projektantem witraży, twórcą gier planszowych, a także pisarzem. W spotkaniu wzięli udział uczniowie klas trzecich, czwartych i piątych. Pan Paweł barwnie opowiadał o swojej pracy, pokazywał swoje rysunki i obrazy, zadawał pytania i za prawidłowe odpowiedzi rozdawał nagrody, wspominał, gdy sam był uczniem szkoły i zachęcał, żeby podążać za marzeniami.

Do jego najważniejszych osiągnięć artystycznych należy zaliczyć m.in. malarstwo ścienne w Kościele św. Klemensa w Trzemeśni i klasztorze Bernardynów w Krakowie, witraże w kościołach, kaplicach i klasztorach w Leżajsku, w Krakowie (m.in. na Wawelu) i w Porębie. Równocześnie z tymi wielkimi projektami, pan Paweł od dawna ilustruje książki i projektuje do nich okładki. Jednak najciekawsze z punktu widzenia młodego czytelnika są komiksy, które pan Paweł tworzy już od wielu lat. One właśnie próbują odpowiadać
na pytanie: skąd jestem? Z dorobkiem artystycznym pana Pawła uczniowie mogli się zapoznać dzięki prezentacji wyświetlanej w czasie spotkania.

Jedną z najnowszych książek, nad którą Pan Paweł pracował jest: Bądź jak Pucherok, która przekazuje wiedzę o tradycjach w gminie Zielonki i we wsi Bibice. Razem z książką powstała też gra planszowa, której premiera miała miejsce kilka lat temu.

Tydzień Kultury Ludowej i Święto Stroju Krakowskiego jest doskonałą okazją do propagowania wiedzy etnograficznej swojego mikroregionu i kształtowania poczucia przynależności do wspólnoty, lokalnej tożsamości i więzi z kulturą i historią małej Ojczyzny.

Opracowanie: Eliza Emerla, Piotr Figura, Maciej Ziobrowski

22 maja 2024 r. w Galerii Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie odbył się finał Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy o Stanisławie Wyspiańskim. Jego głównym celem jest wzbogacanie wiedzy uczniów na temat naszego patrona szkoły i nawiązanie współpracy ze szkołami podstawowymi noszącymi imię Stanisława Wyspiańskiego – wymiana doświadczeń i pomysłów. Organizatorem turnieju jest Zespół Placówek Oświatowych w Borzęcie. Warto podkreślić, że w tym roku w komisji oceniającej rywalizujące zespoły była p. Gabriela Olszowska – Małopolski Kurator Oświaty.

Naszą szkołę godnie reprezentowali: Zofia Jabłońska, Aleksander Megiel i Alicja Malkiewicz z klasy VII c. Zespołowo zajęli oni I miejsce. Ogromne gratulacje dla nich!

Opracowanie: Józefa Nocoń

Więcej można przeczytać na stronie organizatorów:

Talenty Małopolski to konkurs mający na celu propagowanie muzycznych i tanecznych form wyrazu. To przede wszystkim wspieranie rozwoju artystycznego młodych, uzdolnionych ludzi oraz wyłonienie najlepszych w dziedzinie muzyki i tańca. 

Konkurs przebiegał dwuetapowo. 

W pierwszym etapie 10 maja 2024 roku odbyły się eliminacje powiatowe w Zielonkach. Decyzją jury do kolejnego etapu zakwalifikował się nasz chór Nutki Wyspiańskiego wykonując piosenkę „Która godzina?” oraz solistka Maja Bruc z piosenką „Wiosna, wiosenka”. Wyróżnienie na tym etapie zdobył duet Martyny Pietrzyk i Pawła Trelińskiego z piosenką „Domowe zwierzaki”.   

24 maja 2024 roku wystąpiliśmy w drugim etapie, którym były eliminacje wojewódzkie i finał konkursu w Dobczycach. 

W finale XXXIII Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych

„TALENTY MAŁOPOLSKI 2024” 

  chór Nutki Wyspiańskiego wyśpiewał

WYRÓŻNIENIE

Udział w konkursie był dla nas sporym wyzwaniem, ponieważ jesteśmy młodym chórem, który zdobywa pierwsze doświadczenia wokalne. Był to dla nas pierwszy konkurs, w którym mogliśmy  zaprezentować swoje umiejętności przed profesjonalnym jury. Poczuć atmosferę rywalizacji oraz wsparcia od innych uczestników a także zobaczyć świat występów od tzw. „kuchni”.  

Serdecznie dziękujemy naszym chórzystom za trud i pracę włożoną w przygotowanie do konkursu. Podziękowania kierujemy także do Rodziców, którzy wsparli nas w organizacji wyjazdu.  

Opracowanie: Iwona Strojek, Sylwia Płusa-Lasek